ظُرْحة رمل بتغطّيها
أي أنها لشدة خجلها وحيائها لإحسان البعض إليها ، ومعروفهم معها ، أصبحت تشعر بصغرها أمام هذا الإحسان ، حتى أن حفنة من الرمل يمكن أن تغطيها لضآلتها إمام من عمل لها معروفاً ، وهذا من باب التواضع والمجاملة .
ظُرْحة رمل ما بتدِبّ عينها
أي أن حفنة رمل لا تملأ عينها ، يضرب للمرأة الحسود التي تحسد كل شيء ولا تقنع بما لديها ، وهي دائماً تنظر إلى ما عند جيرانها وتحسدهم عليه ، حتى لو كان عندها مثله . ظُرحة تعني حفنة ، وتَدِبّ أي تملأ .
ظَنّ السّو ما بيحيق غير بأهله
يضرب هذا المثل للرجل الكثير الشكوك ، والذي يظن بالناس سوءاً ، وعندما تقع له مصيبة أو يصاب بسوء ظنه ، يقول الناس هذا المثل ، أي أنه يستحق ما أصابه أو وقع له لأنه كثير الشك سيء الظن بالناس .
أي أنها لشدة خجلها وحيائها لإحسان البعض إليها ، ومعروفهم معها ، أصبحت تشعر بصغرها أمام هذا الإحسان ، حتى أن حفنة من الرمل يمكن أن تغطيها لضآلتها إمام من عمل لها معروفاً ، وهذا من باب التواضع والمجاملة .
ظُرْحة رمل ما بتدِبّ عينها
أي أن حفنة رمل لا تملأ عينها ، يضرب للمرأة الحسود التي تحسد كل شيء ولا تقنع بما لديها ، وهي دائماً تنظر إلى ما عند جيرانها وتحسدهم عليه ، حتى لو كان عندها مثله . ظُرحة تعني حفنة ، وتَدِبّ أي تملأ .
ظَنّ السّو ما بيحيق غير بأهله
يضرب هذا المثل للرجل الكثير الشكوك ، والذي يظن بالناس سوءاً ، وعندما تقع له مصيبة أو يصاب بسوء ظنه ، يقول الناس هذا المثل ، أي أنه يستحق ما أصابه أو وقع له لأنه كثير الشك سيء الظن بالناس .
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق