أمثال ليبية

*اللي ما تعرفش تندب ، علاش یموت راجلھا .
*حاسدین الأعمى على طول عكازه .
*قالھّ التقعمیز على الرخام في الصیف مضرة ..
قالھّ وفي الشتي ؟ …قالھّ لو كان خلاك تقعمز .
*إمشي صحیح لا تعتر لا اطیح .
*اللي مرتھ قصیرة ، یفرح ویقول صغیرة .
*یاعین خلیك منھ كثر البكي والغریدي ، إمغیر أطلبي فضل
مولاك ، یقرب زول من تریدي .
*بالله یا قلبي شرتعھا … یا رحمة ربي موسعھا .
*فیھ من كلامھ مستكھ وقرنفل ، وفیھ من كلامھ حار زي الفلفل .
*قال للقبر ردلي بوي …قالھّ أنا نستنى فیك .
*زوجت بنتي باش نرتاح من بلاھا ، جتني وأربعة صغار وراھا .
*حط الفلوس في فم المدفع یسكت .
*الكذاب .. أصبر شویة وانشده .
*زي رجل البھیم القدامیة …لا تحك ، لا تصك .
*اشكون یسبقك ، إذا تجري وحدك .
*ما یغلبك كان اللي یقولك أعطیني فلوسي .وإلى اللقاء في مرة
قادمة ،،،،،،،،
*نضحك ونلعب غیر شھلولیة …وضرب المعاني ما یفوت علیاّ .
*دیر الملیحة یا ولد وأنساھا …كان عشت على طول الزمان تلقاھا
.*
لو كان نشكي للنجوم یغیبوا ، البحار تنزح والصغار یشیبوا .
* والله یا قِلةّ طویسة مُرةّ .. تقلّع غشاش القلب یطلع برةّ .
*دخانك عماني …وطبیخك ما جاني .
*ریت بنت في غریان یا مجملھا ، نعطي حیاتي كان قبلوا ھلھا .
*اللي عضّك … وقّضّك في سنونك .
*شعیرك ولا قمح الناس .

*ذلِ قرشك ، ولا ذِل نفسك .
*تحزمت بیكم درتكم في عوني … نحساب حملي خفّ …
ثقلّتوني .
*تحطھّ في القرعة ، تلقاه في البیدنجان .
*یسمع ما یكره …ویدیر ما یبّي .
*كیف اللي یخرّف في حلمتھ لحماره .
*شاقي ولا محتاج .
*جبال الكحُل … یكملوھم المراود .
*دزوّه یخطب ، تعرّس ودار صغار .
*الودن تسمع والعقول توازن …والعین تشبح والقلوب مخازن .
*الصبر لله والرجاء في المولى ، مع الصبر ماعندي كلام انقولھ .
*یا ریتني نمشي للصفا والمروى … نشرب من زمزم لین قلبي
یروى .
*عدیّنا البحر ، یا بال البحیرة .
*اللي طلب یُطلب الله ھو كریم المعاطي ، والعبد شنو قدره لا
یشیعّك لا یواطي .
*أنا بوي لَجیت نبكي وقال خیرھا وانشدوھا ، وقولولھا علاش
تبكي ، أنا حي مازلت بوھا .
*الزین دیمھ زین ما یتوارى …والعِفن في الشدةّ تبان عواره .
*الفم الساكت ، ما ینكتبوش علیھ السوایا .
*واحد فراقھ مُرّ شیح وجعَّدَة …وواحد إذا فارق إندیروا وعَدْه
.*
یسلمّ علیك العقل سلامین والثالث یجيء من حداكم …لا نرید
مال ، لا نرید زرع ، أنا نرید غیر نقعد حداكم .
*سلّم ولیدي قال شنھو تبي ، مدام راسي حي ما تنْكبّي .
*واحد یحلّك من قفال حدیدك ، واحد على ھمّ الزمان یزیدك .
*دمعات نزلوا من العیون سخونھ ، الخد إنكْوى منھم تغیّر
لونھ .
*بعدي ودوني یا بنات الداّلة …ومھبول من یِمّن للرجالة .

*یا طیر بجناحات بَرةّ برَةّ ..سلمّ على ولیدي اطناش المرةّ .
*الشین ما باش القلب إیرومھ …والزین دارولي علیھ خصومھ .
*خیار التّبّع في ولد دمّھ وافي ، یعطیك صباّطھ ویمشي حافي
.
البرد احزین.. مایبي زین
خلط روحك مع النخالة یبربشك الدجاج
عافنة النسي تدوي في الفرح والعزي
جت منك یا جامع مش مني
من الزبیبة یسكر
*یا قلب عندي حباب ما تنساھم …صون ودھّم واحفظ عزیز
غلاھم .
*إن شاء الله یا ولیدي إدیّر فرح والعین حیّة ، زكّار من
الصبح للیل ، وبارود كیف القلیّة .
*واحد توكل على الله ، وواحد وكیلھ دراعھ ، واللي توكل على
الله شري العز والذلِ باعھ .
*بیعاونوه على قبر بوه ، طبّوا الفاس وخللوّه .
*العین في غیاب عزیز .. الساعة بعامین عندھم .
*القیاس مِیّة …والقص مرةّ .
*ساعات یزھى خاطري وعیوني ، وساعات یا نفسي علیاّ
تھوني ، ساعات نبدى زاھي ، وساعات نبدى في غشاشي
لاھي ،
ساعات حتى الشین عندي باھي ، وساعات حتى الزین یبدى
دوني .
*وحدة قالت : البرَّ ما نسكناش ، والبحر فیھ النصارى ،
والكِتاّن ما نلبساش ، والمال فیھ الخسارة ، وقوي السَمن ما
ناكلاش ،
والزیت فیھ المرارة ، والشین ما ناخداش ، والزین فیھ الوعارة
……قولولي شنو الدبارة .

*واحد كلامھ عسل في صونیة ، وواحد كلامھ موت تُخنق
فیاّ ، وواحد كلامھ عسل في قیشاني ، وواحد كلامھ غیر ضرب
معاني .
*اللّي مش واخدة عالبخور ، وین بخّرت حرُقت رداھا .
وإلى اللقاء ، إذا كان في العمر مازال بقیة ……………..
الي متعرفھ قدرلھ ظروفھ …..عضمھ رھیف الله لا تروعھ
شيء عریف ماعندكش فكرة …… العید اجلوه
الصاحب علي الصاحب یبیع عباتھ ….و اني صاحبي كلمة الو
كاداتھ
الناس اربعة أجناس …..و كل جنس یتبع جناسھ ……. فضة و
قصدیر و نحاس و یبرة ……..و كل حد یلبس قیاسھ ……..
یا مخلوق یا أسود النیة …. یا الي الله خلقك من تراب …. فكر زین
قبل لا اتدیر السیئة …….راھي عیب مزاھا عذاب …….. فكر دوم
في یوم الحساب …..و رد النفس علي مخبث النیة ….راھو الخبث
من شیم الذیاب ….. مایغركش منزل بالثریا …..و لا لبس موضات
الثیاب و لا ركوب سیارة غنیة ….وخوتك ناس للمة السویة ………
قالك الایام كیف زھنك …..وتي عزاھن قبل مایاتنك …..

قالك الدنیا كیف صبات المطر ….. تصب في وطن و علي الثاني
تغیب ….. یجیك یوم ماتشبح كدر ……و یجیك یوم كل منھ عطیب
……
قالك الدنیا مشاكل و الحیاة مصعبھا …..و النفس علي سبلة …..
سریع غضبھا ……
و الدنیا بلا خوت ماتقدرھا …….صعیبة كان جاك خبرھا …..ھي
ھكي ربنا صورھا ……
العار أطول من العمر .
العین جعانة و البطن شبعانة .
العین ما تتعلى عن الحاجب
**حُب النبي طیب في طیب ، حُب النبي طیب صافي ،
حُب النبي مِسك في الجیب ، یَظھر ولو كان خافي .
**نوض یا ولد واسھر اللیل ودیر العَشم في دراعك ، وراَك
تصاحب الخُواّن إلْیَا قاَبلھ فیك سُوم باعك .
**حَجّب على خوتي شُقّاي أولاد بَبَاي ..سُبّاط رجلي
وقَت حفاي .
**اللّي یِبّیك إبِّیِھ تَلقى خِیرهَ ، واللّي نساك أنساه
تلَقى غیره .
**فیھ ناس ننساھم ..وناس انّدوّرھم ونلقاھم ..وناس لو
غابوا زاد غلاھم .
**أحّیھ ما مَرّ ریقي ، وأحّیھ ما مَرّ دایا ، واللي حسبتھ
رفیقي طلعلي عدو في قفایا .

**عیون سود تقول اھللّھ ، سافر معاھم خاطري ما
ولاّ .
**علیھ رقَرقن الأنظار ..عزیز وین موالھ خطر ،
ویموجن مع ذكراه ، الأنظار كیف موجان البحر .
**على البرغوث ، یُحرق الحولي .
**مریّض ماني مریّض عِلّة ، دواء داي مالقیتاش
صبري لله .
**اللّي مش كاتبتلك اطْیح من بین ایدیك وفمك .
**اللّي یاكل دَحي القاضي ، إیردهّ فلالیس .
**یا سعد من خَلالّھ بوه عادة ، ولا فرس ولادّة .
وإلى لقاء آخر قریب إن شاء الله تعالى ،،،،
*ھي قِدا مَزرْق الشمس ، وھو قِدا وین غابت ، والله ما ھم
ضنا عم ، امْغیر المكاتیب جابت .
*لو كان تبي روحك من خیار الناس …دیر لمشیتك قیاس
.*
إنْوي النیة الصحیحة ولا یذھبنّك مسارب ، وتبّع
الطریق الملیحة ، تنجیك ولو كنت ھارب .
*اللي غرس وما جنّس الزریعة ، یندم على غرسھ نھار
یبیعھ .
*البنادم إلْیَا صابھ ذھاب الشیرة ، إدیر عملتھ ویقول فیھا
خیرة .
*مكتوب یا دبلة رماك الداعي ، من صبع مولاتك إتْجي
في صباعي .
*رزقك تمشیلھ ، وأجلك یجیك .
*من قبل جحا بكاي ، لبال راحت حمارتھ .
*ما وجع إلا وجع العین ، وما ھَمّ إلا ھَمّ الدیْن .
*ماتت حمارة القاضي ما لقوا العزاّیة طریق ، مات القاضي
مالقوا من یشیلھ .
*بعد ما شبع قال ..صامت .

*ما ینفعك في الضیق كان دراعك ، وما یوكلك الحلو كان
صباعك .
*لو كان الوطأ تنشال ، إنشیلو عزیز ومقعده .
قالھ منین ھالعرفة قالھ من ھالشجرة
قالھا باش العشى یا قدیده قالتھلھ بالمى والملح
كل فولة امسوسة تلقى كیال اعور
كلام البكوش فى صدره
ما ینوضك من على الطعام الا ولد الحرام
شكرا على الموضوع الحلو
*سلامي یاعزیز علیك ..سلام فرض ..طول وعرض ..كاسي
الأرض .. تستیف لین راقي للسماء .
*یاعین كوني للدرك صباّرة ..مھناك من دفنوه قبل نھاره .
*كان عضني كلب ، ماعندیش ناب نعضھ …وكان سبنّي سفیھ ،
مالیاّش أصل نسبھّ .
*شاھي بلا جداّي غیر خسارة .. إنكسر براریده ونطفي ناره .
*قاللھ : أعطیني مھبول ناكل رزقھ .. قاللھ : أعطیني عاقل
نُخلص معاه .
*لا غایبة لا تكھب ..لا عاد عیني تراھا ..ماحرَّ نار المْیّمة ..
تھون الدنیا بلاھا .
*بنادم إلیْاَ ضاق صدره ..والوجاع ما طاق داھا ، الأیام تمرض
وتبرا ..والصبر راھو دواھا .
*سیدي المرابط وَعدْتك نعطیھا ..وعفسة أوخَيّ في الوطا نجیھا
سیدي المرابط وَعدْتك بلحمھا ..وعفسة أوخَيّ في الوطا سلمّھا
*العقل یا بعاد الدار .. یمسّي معاي ، ویبات عندكم .
*غایضھ واسمع ما في قلبھ .
*لو كان النوم یسمنّ راھو سمنّ القطاطیس .
*اللي طلب یطلب الله ، ویقول یا وسیع المخازن ، والعبد خلیك منھ
خصیّص عقل ماھوش وازن .

*صام یوم في رمضان ، قال قداش مازال فیھ .
*كیف الفروج یدّن وما یصلیش .
*تمنیتلك یا قلب ما تتمنى ، حجة وتوبة والصلاة والجنة .
*الخُطَاب مِیّة …والمكتوب واحد .
*الصبر یا خالق الصبر ، والصبر یامن یطیقھ ، وإن شاء الله
المولى یفرّج على كل غمّة وضیقة .
*حادي خانب یقص جرایرك ، وحادي فلاح یعبي
غراریك .
*صفا العقل یرجى فیك ، تغیب لیش یا مولى الدواء .
*اللي ما یشوف قبل الرشوف ، ینحرقوا شواربھ .
*جیرانّا جاورونا لا عیب لاحِس راقي ، یاریتھم وجّعونا
منین ناوین الفراقي .
*واحد كما البحري رطیب جواره ، وواحد كما القبلي صھاید
ناره .
*تعاركت البنت وأمھا ، فرح العدو من ھبالھ .
***جرى ھذا الحوار بین كَنّة حَرفْة وعزوزتھا ***
الكَنّة :یا لِسكان أعطیني شقة في العاشر وأمّھ ما اطّقّھ .
العزوز : أنا ولیدي جاني على شوق إنْرُصّ البُطمة ونطلع فوق .
الكّنة : إن شاء الله المَصعد یوقف بیك ، تنادي وما حد یواطیك .
العزوز :یجوني ھاللّي قلوب حَناني ، یا سلمّ ما جاب حزامي .
((((وبعد أن وصلت العزوز إلى الشقة ))))
الكّنة :ھاللّي تتكربِل بِرداھا زعمة اللیلة وین عَشاھا ؟

العزوز :ما جیت إندْوَرّ في عَشاك ، إندْوَرّ في الھُفك اللّي معاك .
*صاحبك خلیّھ …وصاحب بوك ما تخلیّھ .
*عزیز كان خان الصوب ، عزاي فیھ توبة غالغلاء .
*كل شئ تخزنھ وتلقاه ، إلا اللي في القلب یطلع على مولاه .

*مھبول من دزَّ عداه مرسولھ ، مھبول وغرّي …ومھبول من
عنده الذھب ویورّي ، ومھبول من یكسب الحمام البري ، ویعطیھ
للقناص یرعھولھ .
*لا یاخدك طول النھار وقصره ، یضوي ظلام اللیل بعد سواده .
*اللي مش خاطره في الزواج .. یخطب المحصنات .
*بات على غیظ ولا تبات على ندامھ .
*اللي عنده بنات ، عنده الھم بالحفنات .
*یا واخذ القرد على مالھ ، یروح المال ….ویبقى القرد على حالھ
.*
قلبي إذا كان تكسرّ ..لا یضحك لعاد یبصّر .
*جروح كامدات الروح ، كاسرات العظم ، طارشات الوْدن ،
عامیات العین ، سالاّت القلب ، ساحنات الكبد ، شالاّت الفكر ،
طبیب على داھن یجئ .
*ھناك ناس تكرھھم من أول لیلة =وھناك ناس ما یھونوا سنین
طویلة
ھناك ناس حبایب =وھناك ناس تكرھھم من غیر
سبایب
ھناك ناس یا محلاھم =وھناك ناس ما تقدر تعیش بلاھم
*مدام ولدي حي یاسعدودي … نوار قبرعون فوق خدودي .
*یا سعد من حج وتاب ، وحط ولده في الكتاّب .
*أعطیني لسانك ، وما حاجتي بإحسانك .
*یرقد على الیاسمین یجرحھ .
*اللي ما تعرفش ترقص تقول الأرض عوجة .
*یصلي ویسبحّ ، ویخنب سنون الكلب وھو ینبح .
*كان المرحوم ..كنت عایشة في ھمھّ ، مات المرحوم ..وصىّ
علیاّ أمھ .
*إذا عندك كثیر أعطي من مالك ، إذا عندك قلیل أعطي من قلبك .
*إذا غاب علیك أصلھ ، شوف لفعلھ .
*مشیت للبحر نشكي من كبر ھبالي ، حتى البحر وخرّ ووجعھ
حالي .

*دار بلا كبیر ..زي سانیة بلا بیر .
**یاسیدي الفقي سكرّ كتابك قِلّھْ …مریّض ھوى ماني مریّض
علّة .
**حكیّْت راسي شاب وَلاّ صوُفة …عمري وفَا واَلھْم ماَبَا
یُوفاَ .
**قدِام خوتي نلعنھ ونسبھّ …وفي وسط قلبي نعشقھ ونحبھ .
**مدام بوي حي وأمي حیة … نمشي على العدوان وأنا بیّة .
**زعمة الغوالي ینشدوش علینا …وَلاّ نسونا من نھار مشینا .
**یاقلب خیرك في منامك حایر … أنا نصبّر فیك وأنت طایر .
**الْمتربي في الخیر ، یشم إیده یشبع .
**الخنفوسة شافت أولادھا على الحیط … قالت :جوھر في خیط .
**شابت لحاھم ، والعقل ماجاھم .
**حمارك النّكاس ، ولا حصان الناس .
**اللي یحب الزین …مایستغلاش المھر .
**شرط العازب على الھجالة …ولّي صبیة وناخدك .
**فیھ اللي كلمتھ في فمّھ وفیھ اللي كلمتھ عند أمھ
فیھ اللي كلمتھ في جیبھ وفیھ اللي كلمتھ في الغیبة
**أحلى مناش ، ولدك یلعب قدامك فوق الفراش …وأمرّ مناش ،
تقصد حبیبك وتروّح بلاش .
**اللي مازلتلھ مدة …ما تقتلھ شدة .
**الله یلحقك یا قلب ما تتمنى ، حجة وتوبة والصلاة والجنة .
**عندي امیمة عالنسي علیّھا ، وحجّب حجاب الصالحین علیھا .
**الأیام كیف الریح في الدرجاحة …مرةّ شقي الخاطر ، ومرةّ
راحة
مراّت نخدم بیدي ، ومراّت كاثرات عبیدي
ومراّت عشرة كباش یبدن عیدي ، ومراّت ما نكسب ولا صیاّحة
**ریت بنت یالو تشاوروا باباھا ، نعطي حیاتي مھر كا اعطاھا .
**یا سلّملي بو شفشوفة ، تَزھى عیني وین تشوفھ .
**خویا قلیل العیب یا جاراتھ ، شنبیر ضاوي فوق راس خواتھ .

**حلمت یا عزیز منام … تمنیت اللیل ما كمل .
**إخدم على روحك ودیر عشیشة ، لا تنفعك لا فاطمة لا عیشة .
**ایفكك الله من سَوّ زمانك .
*اللي ما یداري على السّب وحمّال عیب الرفاقة ، ما یفرحوا بیھ
لَجي ، ولا یحزنوا في فراقھ .
*بعد قِرةّ الحسَوم ، إرمي عباتك وعوم .
*كتّیت ما كَت الجمل في حمِْلھ ، أنا نفرغ یا قلب وأنت تملأ .
*الفم یدعي ، والقلب یقول اللطف .
*واحد مصرانھ في یده ، والثاني یقوللھ شویّة للقطوس .
*جارك القریب خیر من خوك البعید .
*بفلوسي انعنقر كَبّوسي .
*یاكل خیري ، ویشكر غیري .
*ضحكولھ … إمتد على طولھ .
*لَبّس الخنفوسة ، توللي عروسة .
*ضَربھا راجلھا ، حُرجت على سلفھا .
*اللي عنده الْبِل ، تزوره الخیل .
*من قام صغیرك وباسھ ، زي من حطّك على راسھ .
یاریت خوتي ثلاثین **وذریةْ عمّي بزایدّ
لاناكلو لقمة الذلّّ **ولا نلبسو الجردْ بایدْ


ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق